Il nome Marta Matilde è di origine latina e si compone di due nomi distinti.
Il primo nome, Marta, deriva dal nome aramaico "Martha", che significa "signora" o "padrona di casa". Questo nome è stato portato da una delle sorelle di Lazzaro, il personaggio del Nuovo Testamento che Gesù ha riportato in vita. La storia narra che Martha era molto ospitale e si occupava delle faccende domestiche mentre la sua sorella Maria ascoltava Gesù parlare.
Il secondo nome, Matilde, è di origine tedesca e deriva dal nome "Mahthildis", che significa "potente in battaglia". Questo nome è stato portato da molte figure storiche importanti, tra cui Matilde d'Inghilterra, anche conosciuta come la "Sainte Imperatrice", che ha giocato un ruolo chiave nella politica europea del XI secolo.
Il nome Marta Matilde non è particolarmente comune e potrebbe essere considerato unico ed elegante. Tuttavia, a causa delle sue origini storiche e culturali, potrebbe essere interpretato come un nome forte e potente.
Le nome Marta Matilde è diventato sempre più popolare negli ultimi anni in Italia, con un solo nato nel 2023. Tuttavia, finora ci sono state solo un totale di una nascita registrata per questo nome in tutta l'Italia.